« Off shoulder trend is DEAD »

I was reading lately an article of one of my favorite fashion magazines about the « off shoulder trend »  that we should consider as dead.

Je lisais récemment un article de l’un de mes web magazines de mode préférés qui disait que la tendance des tops à épaules dénudées ( top bardots) devait être considérée comme dépassée.


I guess they were talking about this classical version of the off shoulder tops we used to see everywhere last summer     (and I have to admit it was quite boring to see this top again and again.)

J’imagine qu’ils faisaient référence à cette version basique qu’on voyait partout l’été dernier ( et qui je dois l’avouer devenait presqu’ennuyeuse.)

But, i was still shocked by the fact that they thought that besides all the advices they give on how to dress ourselves they could also tell us when we should stop wearing some clothes of our wardrobes ( Ivorian people would say : did they buy my clothes for me? lmaaaooo).

Mais j’étais quand même choquée de réaliser qu’en plus des conseils qu’ils donnent sur comment s’habiller, ils pensent également pouvoir nous dicter à quel moment nous débarrasser de certaines pièces notre garde-robe ( c’est là où mes frères ivoiriens diraient : « Ce sont-eux qui ont acheté mes habits? » mdrrr)

When i read the article entirely i was literally falling from my chair: they said if this trend was SO YESTERDAY, it was just because NYC girls were saying so. Wait wait wait wait …. WHAT????

Le pire c’est qu’en lisant l’article j’ai compris que si on enterrait définitivement le off shoulder, c’était parce que les fashionistas de New York en avaient décidé ainsi.  Hein??????

I mean, fashion, for me is just a way to express ourselves, and of course there are some trends that come out after major fashion events like fashion week etc… But the main goal of all this fashion enthusiasm is to be happy, comfy, and confident with what we are wearing and not turn into slaves of « trends ».

Pour moi, la mode c’est un moyen de s’exprimer, et bien sûr que de nos jours, elle est largement influencée par des tendances lancées à l’aune de gros évènements tels que la fashion week, où les plus grands créateurs présentent leurs dernières collections. Mais le but premier dans cette affaire de mode c’est quand même de se sentir à l’aise mais surtout d’avoir de l’assurance quand on s’habille, et non pas se transformer en esclaves des soit disant « tendances ».

puff sleeve top

According to this same magazine the new trend we should embrace now is the « puff sleeve » and i do agree with that. I really love the vintage and sophisticated thing that this kind of sleeves has.

Selon ce même magazine la nouvelle tendance serait le haut à « épaules bouffantes » et je suis plutôt d’accord avec. J’adore son côté à la fois vintage et sophistiqué.

But i also think »off shoulder » tops are pretty (even in 2017 ), so for today’s look i’m wearing this beautiful « off shoulder puff sleeves  » top from ZARA .

Mais je trouve les hauts à épaules dénudées super mignons aussi ( même en 2017 désolée), donc pour mon look d’aujourd’hui je porte un haut à épaules dénudées aux manches bouffantes ( et oui la totale hein mdr) .

I don’t know what you guys think about all these kinds of social dictatures these magazines ( even fashion ones)  want to create but in my opinion, as long as i feel beautiful in any kind of cloth, i will wear it with my best accessory : this pretty smile God gave me.

Je sais pas ce que vous pensez de toutes ces formes de dictatures sociales que la presse véhicule  ( même dans le domaine de la mode) mais moi personnellement, tant que je me sentirai belle dans une tenue , peu importe laquelle, je la mettrai avec mon meilleur accessoire qu’est ce beau sourire que Dieu m’a donnée.

Remain focused on your aims guys ,

Restez concentrés sur vos objectifs,

Love you.

Elsa E.

IMG_2677

IMG_2669

IMG_2668

IMG_2699

IMG_2673

IMG_2684

Off shoulder top – ZARA
High waist trousers ASOS
fringe Heels – BERSHKA
Neckless – Its a gift oh 

IMG_2671.jpg

Unknown 1

11 commentaires sur « « Off shoulder trend is DEAD » »

  1. J’adore avec mention extraordinaire! On sent de la recherche dans ton look! Il est riche classisme! Une pure fraîcheur ❤️👌🏾👏🏾🎂😍😍

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s